La seconde plaque

EN HOMMAGE AUX COMBATTANTS DE LA LIGNE MAGINOT QUI ONT REMPLI LEURS MISSIONS ET RESISTE BIEN AU-DELA DE L'ARMISTICE DE JUIN 1940

La troisième plaque

HONNEUR AUX COMBATTANTS INVAINCUS QUI MALGRE L'ARMISTICE DU 25 JUIN REFUSERENT DE SE RENDRE ET NE DEPOSERENT LEURS ARMES QU'EN JUILLET SUR ORDRE FORMEL DU HAUT COMMANDEMENT FRANCAIS